Was kostet eine Englisch-Übersetzung bei Ihnen?
Die Kosten einer Übersetzung orientieren sich am Umfang sowie an der Beschaffenheit des Textes. Auf dieser Basis erstellen wir ein individuelles Angebot, das exakt auf Ihren Auftrag abgestimmt ist.
Für eine persönliche Beratung und eine konkrete Preisauskunft stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter +43 1 585 19 50 oder per E-Mail unter office@adhoc.at zur Verfügung.
In welche Sprachen kann man bei Ihnen Englisch übersetzen lassen?
Wir bieten Übersetzungen aus dem Englischen in zahlreiche Sprachen an, darunter:
- Englisch – Deutsch
- Englisch – Französisch
- Englisch – Spanisch
- Englisch – Italienisch
- Englisch – Arabisch
- Englisch – Russisch
- Englisch – Polnisch
Und viele weitere!
Aus welchen Sprachen kann man bei Ihnen ins Englische übersetzen lassen?
Wir bieten Übersetzungen aus zahlreichen Sprachen ins Englische an, darunter:
- Deutsch – Englisch
- Französisch – Englisch
- Spanisch – Englisch
- Italienisch – Englisch
- Arabisch – Englisch
- Russisch – Englisch
- Polnisch – Englisch
Und viele weitere!
Wie lange dauert eine Englisch-Übersetzung?
Die Bearbeitungsdauer von Englisch-Übersetzungen ist immer unterschiedlich. Wichtig sind der Umfang und die Art Ihres Textes.
Sie können die Bearbeitung beschleunigen, indem sie sicher gehen, dass Sie uns schon bei Beauftragung alle benötigten Informationen für Ihren Auftrag liefern.
Bei ad hoc dauert eine 10-seitige Englisch-Übersetzung 1-2 Tage. Gerne vereinbaren wir auch einen spezifischen Lieferzeitpunkt. Wenn es schneller gehen soll, bieten wir auch Expressübersetzungen an.
Über welche Qualifikationen verfügen Ihre Englisch-Übersetzer?
Unsere spezialisierten Englisch-Übersetzer sind allesamt Profis mit langjähriger Erfahrung. Neben einschlägigen Studien und Fachausbildungen, finden Sei bei unseren Fachübersetzern für Englisch auch ständige Weiterbildungen und können sichergehen, dass alle über Hintergrundwissen und muttersprachliche Qualifikationen verfügen.
Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen für Englisch an?
ad hoc bietet Ihnen beglaubigte Übersetzungen aus dem Englischen in allen Sprachen.
Beglaubigte Übersetzungen werden zur Vorlage bei Behörden und Ämtern benötigt bzw. immer dann, wenn Sie eine offizielle Übersetzung vorlegen müssen. Beglaubigte Übersetzungen haben amtlichen Charakter und dürfen ausschließlich von gerichtlich zertifizierten Übersetzern angefertigt werden, deren Unterschrift, Beglaubigungsformel und Stempel sie tragen.
Grundsätzlich kann jedes Schriftstück und jeder Text beglaubigt übersetzt werden. Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung in/aus einer Sprache, für die in Österreich kein Übersetzer gerichtlich zertifiziert ist, finden wir gemeinsam mit Ihnen und dem betreffenden Amt ein individuelle Lösung!
Englisch - the world’s number one language
Mit 1,5 Milliarden Sprechern ist Englisch derzeit ganz klar die wichtigste Weltsprache. Doch Englisch ist nicht gleich Englisch und abgesehen von den regionalen Unterschieden existieren auch jede Menge Soziolekte und Fachsprachen, was die Sache nicht gerade einfacher macht.
Als Lingua Franca der Geschäftswelt ist Englisch das ideale Vehikel für weltweite Kommunikation - perfekte Beherrschung in allen Nuancen vorausgesetzt. Sprecher und Versprecher trennt mitunter nur ein feiner Grat, jedoch häufig mit gewichtigen Auswirkungen. BSE - bad, simple English - mag akzeptabel sein beim Smalltalk mit Freunden, ist aber sowohl in Unternehmensbroschüren als auch bei Vorträgen völlig fehl am Platz. Obschon Sie dies nicht betrifft, unterstützen wir gerne auch Ihren Erfolg mit perfekten Deutsch-Englisch Übersetzungen und sparen Ihnen so Zeit und Mühe bzw. stellen unsere Deutsch-Englisch Dolmetscher sicher, dass Ihre Botschaft punktgenau verstanden wird, während Sie beim Vortrag in Ihrer Muttersprache klar das Zepter in der Hand halten.
Englisch - Fakten und Zahlen
- Amtssprache in mehr als 80 Staaten.
- Ursprünglich eng verwandt mit Deutsch, auch heute noch zahlreiche Ähnlichkeiten: house -
- Haus, apple - Apfel, world - Welt usw.
- Zahllose Anglizismen in anderen Sprachen, aber auch Germanismen im Englischen: kindergarden, hinterland, zeitgeist, angst, bratwurst, sauerkraut etc.
- Amtssprache in fast allen internationalen Organisationen, u.a. UNO, OECD, OSZE, NATO, EU (hier ist die Zukunft nach dem Brexit allerdings ungewiss)