Phone:
+43 1585 19 50

We are happy to translate your birth certificate!

Certified translation - birth certificate: important information

  • All entries must be clearly legible
  • Make sure to supply a typed version of all handwritten entries along with the document to facilitate translation. Do not forget to bring your passport so that we can verify the spelling of your name.
  • During certain periods various African countries instead of birth certificates issued affidavits which are now used for the same purposes. If you are not sure whether your documents will be accepted by the authorities please clarify any doubts before commissioning the translation.
  • Some countries do not issue individual certificates but instead use family books containing the documents of all family members. If you choose to translate individual pages only please let us know specifically which ones.

Average duration: 1 - 3 days subject to the language combination.

Generated with MOOJ Proforms Version 1.5
*Required information.

(for additional files please send another request)

All our quotes for written translations, editing, and post-editing are exclusively based on our General terms and conditions for written translations, editing, and post-editing which you find here!

We offer you certified translations from the following languages into German:

Afghan - German
Albanian - German
Arabic - German
Armenian - German
Azerbaijani - German
Bangla - German
Bengali - German
Bosnian - German
Bulgarian - German
Burgenland-Croatian - German
Chinese - German
Croatian - German
Czech - German
Danish - German
Dari - German
Dutch - German
English - German
Estonian - German
Farsi - German
French - German
Georgian - German
Greek - German
Hebrew - German
Hindi - German
Hungarian - German
Italian - German
Japanese - German
Korean - German
Kurdish - German
Latin - German
Latvian - German
Lithuanian - German
Macedonian - German
Mongolian - German
Norwegian - German
Pakistani - German
Pashtu - German
Philippine - German
Polish - German
Portuguese - German
Putonghua - German
Punjabi - German
Romanian - German
Russian - German
Swedish - German
Serbian - German
Slovak - German
Slovenian - German
Spanish - German
Syrian-Aramean - German
Tagalog - German
Thai - German
Turkish - German
Ukrainian - German
Urdu - German
Vietnamese - German

We also offer you certified translations from German into the following languages:

German -Afghan
German -Albanian
German -Arabic
German -Armenian
German -Azerbaijani
German -Bangla
German -Bengali
German -Bosnian
German -Bulgarian
German -Burgenland-Croatian
German -Chinese
German -Croatian
German -Czech
German -Danish
German -Dari
German -Dutch
German -English
German -Estonian
German -Farsi
German -French
German -Georgian
German -Greek
German -Hebrew
German -Hindi
German -Hungarian
German -Italian
German -Japanese
German -Korean
German -Kurdish
German -Latin
German -Latvian
German -Lithuanian
German -Macedonian
German -Mongolian
German -Norwegian
German -Pakistani
German -Pashtu
German - Philippine
German - Polish
German - Portuguese
German -Putonghua
German -Punjabi
German -Romanian
German -Russian
German -Swedish
German -Serbian
German -Slovak
German -Slovenian
German -Spanish
German -Syrian-Aramean
German -Tagalog
German -Thai
German -Turkish
German -Ukrainian
German -Urdu
German -Vietnamese