toplinkim toplinkifes toplinkacb toplinkscert

Interpreting systems Konferenztechnik: Infrarotanlage

Current interpreting assignments

The world of languages


Wunderbare Welt der Sprachen

Daily quote

“Words ought to be a little wild for they are the assaults of thought on the unthinking.” John Maynard Keynes (English economist, 1883 - 1946)
Konferenztechnik: Infrarotanlage

Aufgabe der Infrarotanlage ist die Umwandlung von akustischen in optische Signale sowie die anschließende Rückumwandlung in hörbare Sprache. Hierzu verwendet man IR-Sender, die die von einer Zentraleinheit erzeugten elektroakustischen in hochfrequente elektrische Signale umwandeln und IR-Strahlern zuführen. Diese strahlen den Raum mit unsichtbarem Infrarotlicht aus, dessen Wellenlänge zwischen 880 nm und 950 nm liegt. Zur Rückwandlung werden IR-Empfänger mit Kopfhörer eingesetzt, durch die die Zuhörer die Dolmetschung unmittelbar verfolgen können.

INFRAROTDOLMETSCHANLAGEN haben entscheidende Vorteile:

  • Keine Kabel
  • Übertragung in HIFI-Qualität und hohe sprachliche Verständlichkeit
  • Schnelle und einfache Installation
  • Keine elektromagnetischen Störungen
  • Die Übertragung ist auf geschlossene Räume beschränkt und daher abhörsicher
  • In Nebenräumen können andere Anlagen parallel betrieben werden
  • Es können bis zu 32 Kanäle parallel betrieben werden