Das Team von ad hoc freut sich, die erfolgreiche Ablegung des 2. Re-Audits nach ÖNORM EN 15038 per 3. Dezember 2010 bekannt geben zu dürfen! Somit bildet der in der Übersetzungsbranche aktuellste Qualitätsstandard nun bereits seit vier Jahren die Grundlage für unsere Arbeit!
Die Veröffentlichung der ÖNORM EN 15038 im Jahr 2006 brachte für die Übersetzungsbranche endlich einen praxisnahen und sehr realen Qualitätsstandard, der die tägliche Arbeit seriöser Anbieter reglementiert und den Kunden vermehrte Sicherheit sowie ein Plus an Qualität bietet.
ad hoc durchlief als 2. österreichischer Anbieter von Übersetzungsleistungen im Spätherbst 2006 das erforderliche Zertifizierungsverfahren und arbeitet seither strikt nach den Vorgaben der Norm. Neben genauen Dokumentationsregeln und Anforderungen an Mitarbeiter liegt der Fokus vor allem auf dem sogenannten Vier-Augen-Prinzip. Jede Übersetzung wird nach Fertigstellung durch den Übersetzer noch durch einen eigenen Lektor überprüft, denn vier Augen sehen mehr als zwei!
Die Einhaltung der in der EN 15038 festgelegten Kriterien wird in regelmäßigen Abständen von zwei Jahren einer genauen Überprüfung durch einen spezialisierten Auditor unterzogen und wir freuen uns, unseren Kunden auch diesmal ein positives Ergebnis bekannt geben zu dürfen – zu Ihrem direkten Nutzen!