Die richtigen Dolmetscher für Ihre Veranstaltung

Für Ihre Veranstaltung wollen Sie nur das Beste – monatelange Vorbereitungen, der richtige Konferenzort, die Redner ....... Mit Recht, denn sie ist ein unwiederholbares und einmaliges Ereignis!

Genau deshalb sollten Sie auch bei Ihren Dolmetschern kein Risiko eingehen und die richtige Wahl treffen. - Vertrauen Sie Ihre Veranstaltung nur einem großen Dolmetschdienst und nicht etwa experimentierfreudigen Einzelkämpfern an. Neben dem perfekten Service und der Routine bei der Abwicklung Ihres Auftrages gehen Sie nur so auch sicher, ausschließlich mit wirklich erstklassigen Profis zu arbeiten und nicht plötzlich auf Grund einer unvorhergesehenen Situation über keinen Dolmetscher zu verfügen. Nichts ist schlimmer als plötzlich ohne Dolmetscher dazustehen, weil man sich nicht auf die Bedingungen einigen konnte oder zwar einen Dolmetscher zu haben, aber leider den Falschen, der zwar ein Busenfreund des organisierenden Kollegen sein mag, aber leider von dem Fachgebiet nichts versteht. Und was passiert im Fall von kurzfristigen Änderungen, wenn kein Sekretariat vorhanden und das Handy, falls existent, nicht erreichbar ist?

Bei ad hoc werden Ihre Dolmetscher aus einem Pool von rund 450 Kollegen nach genauen fachlichen und sprachlichen Qualifikationen für Ihr spezifisches Anforderungsprofil, aber auch (um Ihre Kosten so gering wie möglich zu halten) nach der örtlichen Nähe zwischen Ihrem Veranstaltungsort und dem Wohnsitz des Dolmetschers ausgewählt. Wir haben für sämtliche organisatorische Fragen klare Richtlinien, die sowohl dem Organisator als auch den Dolmetschern bekannt sind und eingehalten werden. Bei der Durchführung der gesamten Organisation und Abwicklung greifen wir zurück auf unsere langjährige Erfahrung mit rund 130 Veranstaltungen pro Jahr vom Geschäftstermin unter vier Augen bis hin zur Megakonferenz mit dreißig Dolmetschern und mehr. Nicht zuletzt deshalb wurde ad hoc auch im Rahmen der österreichischen EU-Ratspräsidentschaft 1998 als einziger österreichischer Dolmetschdienst mit der Durchführung einer Ministerratskonferenz sowie mit den Übersetzungsleistungen der offiziellen Fernsehkampagne der Bundesregierung (Interviews mit Bürgern aus den einzelnen EU-Mitgliedsstaaten) beauftragt.